Cara Mengubah Subtitle di Youtube dengan Mudah – Tahu nggak sih, kalau misalnya sekarang itu, di dalam aplikasi youtube sudah tersedia yang namanya menu subtitle. Iya kan? Untuk anda yang kerap menggunakan aplikasi ini sih, pasti sudah nggak asing lagi deh dengannya. Karena memang sebagus itu fitur ataupun menunnya. Karena cukup ngebantu.
Dan biasanya, istilah subtitle sendiri menjadi sebuah istilah yang cukup populer di beberapa kalangan. Salah satu kalangan yang sudah pasti kenal dan sering menggunakan istilah tersebut adalah para penonton film hehe. Iya kan? Karena bagaimanapun, ini memang ngebantu bangte sih.
Negantu gimana maksudnya? Jadi, dengan adanya sibtittle, maka kita bakalan lebih gampang memahami maksud dari filmnya, alias percakapan yang sedang dikatakan dan dilakukan oleh para pemain. Kalau misalnya nggak dibantu dengan subtitle, biasanya ngebuat kita harus menebak nbeka deh.
Dan kabar baiknya lagi, ternyata keberadaan dari sub ini juga menjadi salah satu hal yang sangat menarik, sebab membantu para tunarungu yang juga pengen nonton. Dengan demikian, mereka juga bisa menyaksikan film atau tayangan yang ada kan? Sebagai konten kreator di sana, tampaknya anda harus tahu deh Cara Membuat Subtitle di Youtube dengan Mudah.
Karena dengan tahu Cara Membuat Subtitle di Youtube dengan Mudah, akan membuat anda pengen membuatnya, supaya mempermudah para penonton untuk memahami maksud yang ada di video. Dan sayangnya, masih cukup banyak ternyata yang belum tahu Cara Membuat Subtitle di Youtube dengan Mudah. So, kalau anda juga masih ngerasa bingung, silahkan simak penjelasannya berikut ini ya.
Tentang Subtitle
Tapi sebelum jauh jauh ke Cara Membuat Subtitle di Youtube dengan Mudah, kami pengen bahas dulu deh sekilas tentang subtittle ini. Supaya kita paham dulu pengertian, lengkap dengan manfaatnya ya. Jadi, yang dimaksud dengan subtitle ialah tulisan.
Yang mana, tulisan tersebut bakalan menjelaskan tiap perkataan dari sebuah video ya. Ya kalau sederhana ya sih, berisi percakapan atau ucapan yang ada di dalam video yang ditampilkan. Kalau anda terbiasa ke bioskop, pasti selalu menemukan tulisan kan di bagian bawah layarnya?
Nah itu namanya subtitle. Biasanya, subtittle ini bakalan berguna sekali bagi yang lagi nonton film bahasa asing, hehehe. Karena kalau misalnya terjemah dan mencernannya sendiri agak lama, maka akan dibantu dengan adanya subtitle tersebut. So, tinggal baca aja yang ada di layar, maka anda sudah paham maksudnya.
Gimana gimana, sederhana sekali bukan? Nah perlu diperhatikan, bahwasanya subtittle ini nggak cuma bermanfaat bagi kita yang sudah terbiasa nonton film, tapi masih suka bingung maksudnya apa. Tapi juga sangat bermanfaat dan membantu teman teman kita yang tunarungu.
Dengan adanya subtitle tentu kalian membantu mereka kan buat menikmati sebuah video. Secara umum, memang ada nih beberapa manfaat daripada subtitle. Kayak menjelaskan apa percakapan yang terdapat di dalam video, bentuknya tentu saja dalam bentuk teks ya.
Kemudian, sangat cocok nih buat video bilingual, bisa menjangkau penonton tunarungu juga. Gimana gimana, cukup banyak sekali kan manfaatnya? Dan bisa dikatakan kalau misalnya manfaat daripada subtittle ini nggak main main loh.
Bagi anda yang notabenenya adalah seorang pembuat video, alias content creator, kayaknya anda bisa mempettimangkan keberadaan subtitle pada video yang akan anda upload deh. Karena kalau misalnya anda memberikannya subtitle, sudah pasti akan ngasih kesempatan yang sangat besar, supaya banyak orang yang bisa menikmatinya.
Bahkan, semua orang bisa menyaksikan video tersebut, termasuk orang yang ada di luar negeri pastinya. Oh ya, namun di artikel kali ini, yang menjadi pembahasan inti bukan bagaimana cara membuat subtitle di youtube ya, tapi bagaimana sih cara mengubah subtitle di youtube.
Sekilas keduanya kayak sama aja, tapi sebenarnya agak berbeda ya. Makanya, kami akan bahas keduanya kok. Siapa tahu, akan bermanfaat untuk anda yang notabenenya adalah seorang kreator di aplikasi youtube. Kalau untuk cara membuat subtitle di youtube memang bermanfaat bagi yang kreator.
Sementara untuk cara mengubah subtitle di youtube, bermanfaat bagi para penggunanya. Yang mana, kedua pihak tersebut tentu nggak bisa dipisahkan ya. Dan untuk cara mengubah subtitle di youtube ini maksudnya adalah menyesuaikan subtitle yang anda butuhkan ya.
Karena kan nggak semua video itu berbahasa indonesia dan juga inggris, sehingga anda bisa menyelesaikannya sendiri dengan yang dibutuhkan. Oke daripada makin penasaran, berikut adalah cara membuat subtitle di youtube yang bisa dicoba.
Cara Membuat Subtitle di Youtube
Secara umum, cara yang bisa anda lakukan cukup gampang dan sederhana kok. Tinggal buka aja akun youtube yang anda punya. Kemudian anda bisa klik menu video manager di sana, lalu pilih video yang bakalan ditambahkan subtitlenya. Berikutnya, anda dapat mengklik saja ikon segitiga terbalik yang lokasinya ada di sebelah kata edit ya.
Selanjutnya, pilih menu subtitle/cc, lalu pilih yang bahasa yang mau digunakan bagi video tersebut. Lalu, pilih menu add subtitle/cc di sana buat menambahkan bahasa yang anda inginkan atau yang dibutuhkan. Berikutnya anda bakalan menemukan tuh tiga pilihan di sana.
Mulai dari yang unggah file, kemudian ada juga menu transkripkan, lalu sinkron otomatis. Nggak cuma itu doang, karena masih ada juga ya tromol buat subtitle/cc baru. Anda bisa memilih yang terakhir, yakni yang subtitle/cc baru, agar bisa menambahkan subnya ke dalam video yang sudah anda pilih tadi.
Adapun cara yang selanjutnya adalah dengan mengetikkan kalimat yang bakalan anda jadikan sebagai teks subnya, kemudian klik tombol plus yang ada pada layar, dan ulangi lagi cara cara di atas, sesuaikan dengan jumlah teks yang anda butuhkan. Kalau misalnya sudah semua, ya tinggal klik saja menu submit di sana.
Oh ya, cara di atas bisa anda lakukan dengan menggunakan laptop atau komputer ya. Dan kabar baiknya, selain bisa melakukan cara di atas lewat laptop dan komputer, anda tetap bisa kok menambahkan subtitle dengan menggunakan ponsel. Dan caranya juga gampang.
Pokoknya nggak kalah gampangnya kok dengan menggunakan laptop. Adapun caranya adalah dengan Instal aplikasi yang memang menyediakan layanan subtitle seperti Easy Subtitles di Play Store. Kemudian anda bisa Buka aplikasi yang terinstall tadi.
Kemudian tinggal Unggah video yang bakalan ditambahkan subtitle. Sekarang anda bisa mengatur teks subtitle yang kamu inginkan. Kalau misalnya semuanya selesai, anda dapat mengunduh hasil edit video dan subtitle. Selesai deh.
Cara Mengubah Subtitle di Youtube
Nah selain kita bahas cara membuat subtitle, kita akan bahas cara mengubah subtitle di youtube, sebagaimana yang sudah disebutkan sebelumnya ya. Dan caranya nggak beda jauh kok. Tapi tentu jauh lebih mudah yang cara mengubah subtitle di youtube ketimbang membuatnya.
Oke, adapun cara yang dapat anda lakukan adalah dengan membuka aplikasi youtube. Kemudian anda bisa cari saja mana video yang bakalan ditonton. Cara mengubah subtitle di youtube yang berikutnya adalah dengan klik menu pengaturan yang ada di bagian atas sebelah kanan layar.
Menunya dibuat dengan ikon seperti gerigi. Klik saja menu tersebut, lalu pilih yang teks,, lanjutkan dengan mengklik menu indonesia, ataupun dengan diterjemahkan secara otomatis. Selesai deh. Gimana gimana, gampang bangetkan cara mengubah subtitle di youtube nya? Yes, ini bahkan tergolong gampang banget.
Oke demikian pembahasan kali ini, semoga bermanfaat dan semoga membantu ya.